Trattati di Roma: un mercato europeo
Sei paesi firmano a Roma i trattati CEE ed Euratom il 25 marzo 1957. Il governo italiano partecipa a un progetto che combina apertura dei mercati, cooperazione e aspettative di sviluppo.

01 · Accade nel mondo
Si negozia un nuovo livello di integrazione europea.
02 · La risposta delle istituzioni italiane
L’Italia firma e ratifica i trattati di Roma.
03 · Ricadute sulla politica interna
In Parlamento i partiti valutano opportunità e rischi dell’apertura, dai timori per il peso dei grandi monopoli industriali alle tutele per l’agricoltura.
04 · Che cosa cambia per l’Italia
La dimensione europea entra stabilmente nella politica industriale e commerciale.
Il racconto
I trattati firmati a Roma il 25 marzo 1957 da Italia, Francia, Repubblica federale di Germania, Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo chiudevano un percorso cominciato a Messina nel giugno 1955, quando i sei paesi della Comunità del carbone e dell’acciaio avevano deciso di estendere la cooperazione ad altri settori dell’economia. Il primo trattato istituiva la Comunità economica europea, il secondo la Comunità europea dell’energia atomica; entrarono in vigore il 1° gennaio 1958. Il progetto si fondava su un’unione doganale: abolizione dei contingenti e dei dazi fra i sei, tariffa esterna comune verso i paesi terzi, politica commerciale gestita dalla Comunità e non più dagli Stati. Attorno, alcune politiche comuni fin dall’inizio, l’agricoltura, il commercio, i trasporti, e due strumenti finanziari, il Fondo sociale europeo per l’occupazione dei lavoratori e la Banca europea per gli investimenti.
Per l’Italia il negoziato era stato condotto dal ministro degli Esteri Gaetano Martino; la ratifica toccò al governo di Adone Zoli, con Giuseppe Pella agli Esteri. Alla Camera il dibattito sul disegno di legge n. 2814 si chiuse il 30 luglio 1957: al mattino le relazioni, con Edoardo Martino per la maggioranza sul mercato comune, Giuseppe Vedovato sull’Euratom, Lodovico Montini sulle istituzioni comuni e Giuseppe Berti per la minoranza; nel pomeriggio la replica di Pella e il voto. Su 509 presenti i favorevoli furono 311, i contrari 144, gli astenuti 54. La legge di autorizzazione alla ratifica porta la data del 14 ottobre 1957 e fu pubblicata nel supplemento della Gazzetta Ufficiale del 23 dicembre.
Il racconto continua
La lettura completa è riservata ai lettori registrati. La registrazione è gratuita: bastano un’email e una password.
Perché studiarla
Confrontare testi dei trattati, discussioni sulla ratifica e problemi di adeguamento dell’economia italiana.
Cronologia
| giugno 1955 | Conferenza di Messina dei ministri degli Esteri dei sei paesi della CECA: avvio del rilancio europeo. ↗ |
|---|---|
| 25 marzo 1957 | Firma a Roma dei trattati che istituiscono la CEE e l’Euratom. ↗ |
| 30 luglio 1957 | Camera, seduta antimeridiana: relazioni di maggioranza e di minoranza sul disegno di legge di ratifica n. 2814. ↗ |
| 30 luglio 1957 | Camera, seduta pomeridiana: replica di Pella e approvazione della ratifica con 311 sì, 144 no e 54 astenuti. ↗ |
| 30 luglio 1957 | Lelio Basso annuncia il voto favorevole del PSI all’Euratom e l’astensione sul mercato comune. ↗ |
| 14 ottobre 1957 | Legge n. 1203 di autorizzazione alla ratifica ed esecuzione dei trattati CEE ed Euratom e della convenzione sulle istituzioni comuni. ↗ |
| 23 dicembre 1957 | Pubblicazione della legge n. 1203 nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 317. ↗ |
| 1º gennaio 1958 | Entrata in vigore dei trattati di Roma. ↗ |
Collegamenti
Fonti
Primarie
Portale storico della Camera dei deputati
Camera dei deputati, II legislatura, Discussioni, seduta pomeridiana del 30 luglio 1957 (n. 615), pp. 34763-34820 (disegno di legge n. 2814)
Accesso parziale.
Portale storico della Camera dei deputati
Camera dei deputati, II legislatura, Discussioni, seduta antimeridiana del 30 luglio 1957 (n. 614), pp. 34735-34762
Accesso parziale.
Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe (CVCE)
Treaty establishing the European Economic Community, Roma, 25 marzo 1957, in CVCE
EUR-Lex: L'accesso al diritto dell'Unione europea
EUR-Lex, «Trattato che istituisce la Comunità economica europea (trattato CEE)», sintesi LEGISSUM:xy0023
L. 14 ottobre 1957, n. 1203, in Gazzetta Ufficiale n. 317 del 23 dicembre 1957, suppl. ord.
Accesso parziale.
Storiografia
L'Italia nelle relazioni internazionali dal 1943 al 1992
Laterza, 1998 · ISBN 9788842056454
In biblioteca o da acquistare. Documento preciso non ancora accertato: si apre il repertorio.
Dizionario Biografico degli Italiani
P.G. Nicolosi, I. Farnetani, «Martino, Gaetano», Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 71 (2008)
Accesso parziale.
Da dove cominciare
Portali e archivi senza documento preciso: non contano per i minimi di verifica.
Localizzatore da indicare in revisione
Accesso parziale. Documento preciso non ancora accertato: si apre il repertorio.
Documenti diplomatici italiani
Localizzatore da indicare in revisione
Accesso parziale. Documento preciso non ancora accertato: si apre il repertorio.
Relazioni annuali della Banca d’Italia
Localizzatore da indicare in revisione
Accesso parziale. Documento preciso non ancora accertato: si apre il repertorio.
Unione europea, «Storia dell’UE: 1945-59»
Accesso parziale.
Dizionario Biografico degli Italiani
«Comunità economica europea», Enciclopedia on line
Accesso parziale.
Verificata il 16/09/2026 su fonti primarie e storiografia