Dossier · 22 ottobre 2026 · Lettura: 29 minuti
La guerra fredda · 12. Chi l’ha cominciata, chi l’ha vinta. Gli storici e la guerra fredda
Come gli storici spiegano origine, natura e fine della guerra fredda, che cosa è cambiato con l’apertura degli archivi dell’Est, e come quel dibattito è entrato nella discussione italiana su Yalta, la «doppia lealtà» e il «fattore K»?
Redazione di Pagine di Storia

Le undici puntate precedenti hanno raccontato la guerra fredda dalla rottura della grande alleanza fra Stati Uniti, Gran Bretagna e Unione Sovietica, negli anni 1945-1947, fino alla svolta di Gorbačëv, alla fine del 1988. Ciascuna, arrivata alla sua domanda conclusiva (chi ruppe l’alleanza, chi trascinò chi nel Sud del mondo, chi riaccese il confronto alla fine degli anni Settanta), ha messo a confronto le risposte degli storici, sempre per nome e senza sceglierne una. Questa puntata, che chiude la parte prima del Dossier, non aggiunge fatti: raccoglie quelle risposte e le guarda insieme, come una storia che ha le sue scuole, le sue svolte e le sue polemiche. La domanda è triplice. Come gli storici spiegano l’origine, la natura e la fine della guerra fredda? Che cosa è cambiato quando, dopo il 1991, si sono aperti gli archivi dell’Est? E come quel dibattito è entrato nella discussione italiana, che per decenni ha parlato di Yalta, di «doppia lealtà» e di «fattore K»?
Valgono anche qui le avvertenze del Dossier, con un rovesciamento. I livelli restano tre: i documenti, con la loro data e la loro fonte; le ricostruzioni degli storici, con il loro nome; la propaganda, la memoria dei protagonisti e l’uso politico, con la loro parte. Ma in questa puntata il secondo livello diventa l’oggetto stesso del racconto. I documenti servono a due scopi. Mostrano i testi sui quali le scuole si sono divise, come il «lungo telegramma» che il diplomatico americano George F. Kennan spedì da Mosca il 22 febbraio 1946 e il saggio che lo stesso Kennan pubblicò l’anno seguente firmandosi «X». E documentano il terzo livello, cioè le letture d’epoca e l’uso politico, dai discorsi dei presidenti americani agli articoli de «l’Unità». Nessuna scuola si dà per vera: di ciascuna si dice che cosa sostiene, su quali carte, e che cosa le carte venute dopo hanno confermato o smentito. Resta l’asimmetria delle fonti. I testi americani (discorsi, articoli, documenti diplomatici) sono stati letti in originale; il lato sovietico si conosce attraverso gli storici che hanno lavorato negli archivi di Mosca, come Vladislav Zubok, Silvio Pons, Oleg Chlevnjuk, Andrea Graziosi e Victor Zaslavsky, e attraverso i Bulletin del Cold War International History Project (CWIHP), il programma del Wilson Center di Washington che dal 1992 ne ha pubblicato documenti in traduzione inglese. È un limite delle fonti, che è stato a sua volta un tema del dibattito.
Una parola che è già una tesi
Già il nome ha una storia. Secondo Federico Romero, autore della sintesi italiana più usata in questo Dossier, l’espressione era stata adoperata nel 1945 da George Orwell, che riflettendo sugli effetti della bomba atomica intravedeva una rivalità in cui Stati Uniti e Unione Sovietica, non potendo sconfiggersi, avrebbero finito per dominare e opprimere tutti gli altri; due anni dopo l’opinionista americano Walter Lippmann la usò per denunciare il pericoloso antagonismo in cui Washington e Mosca, incapaci di negoziare il loro ritiro dall’Europa, andavano avviluppandosi. Lo studioso francese Raymond Aron ne fissò il paradosso in una formula: «pace impossibile - guerra improbabile».
La puntata continua
La lettura completa è riservata ai lettori registrati. La registrazione è gratuita: bastano un’email e una password.
Cronologia
| 22 febbraio 1946 | Da Mosca George F. Kennan invia al Dipartimento di Stato il «lungo telegramma» sulle radici della condotta sovietica. ↗ |
|---|---|
| luglio 1947 | «Foreign Affairs» pubblica «The Sources of Soviet Conduct», firmato «X» (Kennan): la politica del contenimento. ↗ |
| 8 marzo 1948 | Il Consiglio di sicurezza nazionale americano (NSC 1/3) esamina la possibilità di una partecipazione comunista al governo italiano «by legal means». ↗ |
| 1961 | D. F. Fleming pubblica The Cold War and Its Origins 1917-1960, una delle prime grandi ricostruzioni revisioniste della guerra fredda. ↗ |
| ottobre 1967 | Arthur Schlesinger jr. pubblica su «Foreign Affairs» «Origins of the Cold War», difesa della lettura tradizionale e risposta ai revisionisti. ↗ |
| 1979 | Alberto Ronchey usa per la prima volta in un editoriale del «Corriere della Sera» la formula «fattore K», secondo «l’Unità» del 9 marzo 2010 (l’editoriale non è stato trovato). ↗ |
| 2 gennaio 1982 | «l’Unità» riferisce la frase di Mitterrand: «tutto ciò che permetterà di uscire da Yalta sarà buono». ↗ |
| 8 giugno 1982 | Reagan al Parlamento britannico: il marxismo-leninismo finirà «on the ash-heap of history». ↗ |
| 1989 (estate) | Francis Fukuyama pubblica «The End of History?» su «The National Interest». ↗ |
| 1991 (fine) | Nasce al Wilson Center di Washington il Cold War International History Project; il primo Bulletin esce nella primavera del 1992. ↗ |
| 28 gennaio 1992 | Nel discorso sullo stato dell’Unione George Bush dichiara: «By the grace of God, America won the cold war». ↗ |
| 1994 | Leffler e Painter pubblicano Origins of the Cold War. An International History, con la mappa delle scuole. ↗ |
| 1995 (primavera) | Il Bulletin n. 5 del CWIHP pubblica in traduzione inglese i documenti russi sulla decisione di Stalin per la Corea. ↗ |
| luglio 1996 | Leffler pubblica su «Foreign Affairs» «Inside Enemy Archives»: il confronto con Gaddis su che cosa dicono gli archivi sovietici. ↗ |
| 2005 | Gaddis pubblica The Cold War. A New History. ↗ |
| 2009 | Romero pubblica Storia della guerra fredda. L’ultimo conflitto per l’Europa. ↗ |
| 2017 | Westad pubblica The Cold War. A World History, che legge la guerra fredda in una prospettiva di cento anni. ↗ |
| 2021 | Zubok pubblica Collapse. The Fall of the Soviet Union. ↗ |
Nell’atlante
- Guerra fredda e margini di autonomia
- Memoria, archivi e conflitti sul passato
- La scelta occidentale
- La fine delle coordinate della Guerra fredda
- Aldo Moro
- Enrico Berlinguer
Documenti
- FRUS 1946, vol. VI, Eastern Europe; The Soviet Union, doc. 475: telegramma n. 511 dell’incaricato d’affari a Mosca George F. Kennan al segretario di Stato (il «lungo telegramma»), 22 febbraio 1946
- «X» (George F. Kennan), «The Sources of Soviet Conduct», «Foreign Affairs», luglio 1947 (pagina dell’articolo sul sito della rivista)
- A. Schlesinger jr., «Origins of the Cold War», «Foreign Affairs», vol. 46, n. 1, ottobre 1967, pp. 22-52: p. 24 e nota 3 (copia parziale dell’estratto JSTOR, 10 pagine, pubblicata in una mostra digitale della Santa Clara University)
- FRUS, Conferences at Malta and Yalta, 1945, doc. 501: «Protocol of the Proceedings of the Crimea Conference», 4-11 febbraio 1945, Dichiarazione sull’Europa liberata e punto IX
- «l’Unità», 21 marzo 1955, p. 1: «La Pravda prende posizione sui “documenti” americani di Yalta»
- «l’Unità», 2 gennaio 1982, p. 1: box «Mitterrand: lavoriamo per superare Yalta»
- FRUS 1948, vol. III, doc. 475: Report by the National Security Council, NSC 1/3, «Position of the United States With Respect to Italy in the Light of the Possibility of Communist Participation in the Government by Legal Means», 8 marzo 1948
- FRUS 1950, vol. I, doc. 85: NSC 68, «United States Objectives and Programs for National Security», 14 aprile 1950
- Cold War International History Project, Bulletin n. 1, primavera 1992: lettera di presentazione del progetto e J. G. Hershberg, «Soviet Archives: The Opening Door»
- CWIHP Bulletin n. 5 (primavera 1995), K. Weathersby, «To Attack, or Not to Attack? Stalin, Kim Il Sung, and the Prelude to War»: doc. V (Politburo, 24 settembre 1949) e doc. VII (Stalin a Štykov, 30 gennaio 1950), traduzione inglese da AVPRF
- R. Reagan, «Address to Members of the British Parliament», Londra, 8 giugno 1982 (Ronald Reagan Presidential Library)
- F. Fukuyama, «The End of History?», «The National Interest», n. 16, estate 1989 (trascrizione non ufficiale in un PDF didattico; originale JSTOR 24027184 non raggiungibile)
- G. Bush, «Address Before a Joint Session of the Congress on the State of the Union», 28 gennaio 1992 (The American Presidency Project)
- M. P. Leffler, «Inside Enemy Archives: The Cold War Reopened», «Foreign Affairs», luglio-agosto 1996 (pagina dell’articolo)
- «l’Unità», 9 marzo 2010, p. 19, articolo in morte di Alberto Ronchey
- M. P. Leffler, D. S. Painter (a cura di), Origins of the Cold War. An International History, Routledge 1994: Introduzione, pp. 1-2 (PDF pp. 17-18) e presentazione del cap. 1, pp. 15-16 (PDF pp. 30-31); note 13 e 17 di uno dei capitoli successivi, su Williams e sui Kolko
- D. F. Fleming, The Cold War and Its Origins 1917-1960, 2 voll., 1961: Prefazione, vol. 1, pp. xi-xii; vol. 1, cap. X; vol. 2, cap. XXI (scansione OCR)
- J. L. Gaddis, The Cold War. A New History, Penguin 2005: Prefazione; cap. 6 «Actors» (nota 5); Epilogo «The View Back»
- M. P. Leffler, For the Soul of Mankind, Farrar, Straus and Giroux 2007: cap. I e Conclusione
- O. A. Westad, The Cold War. A World History, Basic Books 2017: sezione introduttiva «World Making» e sezione conclusiva «The World the Cold War Made»
- F. Romero, Storia della guerra fredda. L’ultimo conflitto per l’Europa, Einaudi 2009 (ebook 2018): Introduzione; cap. I, § 4; Conclusioni (note 4-5)
- M. Del Pero, La guerra fredda, Carocci (ed. digitale 2015): Introduzione e «Conclusioni. Cosa resta della guerra fredda»
- C. Craig, S. Radchenko, The Atomic Bomb and the Origins of the Cold War, Yale UP 2008, Introduzione, pp. xv-xvi
- V. M. Zubok, Collapse. The Fall of the Soviet Union, Yale UP 2021, «Introduction: A Puzzle»
- S. Pons, La rivoluzione globale. Storia del comunismo internazionale 1917-1991, Einaudi 2012, Epilogo «La fine del comunismo nella storia mondiale»
- S. Pons, I comunisti italiani e gli altri, Einaudi 2021, cap. VI «Europeismo e globalismi», §§ 1 e 4
- S. Pons, Berlinguer e la fine del comunismo, Einaudi 2006: cap. II, § «La politica dell’identità» (testo con nota 189); nota 233; cap. III, § «Lo “strappo” riluttante»
- G. Formigoni, Storia d’Italia nella guerra fredda (1943-1978), il Mulino 2016: Introduzione (nota 19); cap. VII, «In sintesi» e nota 139; nota 150
- V. Zaslavsky, Lo stalinismo e la sinistra italiana, Mondadori 2004: Introduzione, p. 4; p. 206 (scansione OCR)
- P. Ginsborg, Storia d’Italia dal dopoguerra a oggi, Einaudi, cap. X, paragrafo sulle elezioni del 1976
- H. Kissinger, L’arte della diplomazia, Sperling & Kupfer (ed. digitale 2022; ed. or. 1994), cap. 30 «La fine della guerra fredda: Reagan e Gorbaciov»
- O. V. Chlevnjuk, Stalin. Biografia di un dittatore (ed. it. ebook)
- FRUS 1969-1976, vol. E-15, parte 2, doc. 354: Memorandum Prepared for the 40 Committee, 21 gennaio 1975, «Covert Action in Italy»
- FRUS 1952-1954, vol. VI, Western Europe and Canada, parte 1, doc. 303: «Summary Minutes of the Chiefs of Mission Meeting, London, September 24–26, 1952», 2 ottobre 1952 (intervento dell’ambasciatore a Mosca George F. Kennan)