Dossier · 20 ottobre 2026 · Lettura: 36 minuti
La guerra fredda · 5. L’equilibrio del terrore
Come la deterrenza nucleare diventa la regola del gioco fra il 1957 e il 1962, che cosa documentano le fonti (e che cosa discutono gli storici) sulle crisi di Berlino e di Cuba fino all’orlo dell’abisso, e che cosa significa per l’Italia avere i missili Jupiter in casa, un presidente della Repubblica che va a Mosca e un ente di Stato che compra petrolio sovietico?
Redazione di Pagine di Storia

La puntata precedente ha raccontato, fra l’altro, l’autunno del 1956: i carri armati sovietici a Budapest e, nella stessa settimana, la crisi di Suez, che secondo più di uno storico si risolse per la pressione americana su Londra più che per la minaccia atomica con cui Mosca aveva ammonito britannici e francesi, una minaccia che Andrea Graziosi chiama «un bluff». Meno di un anno dopo il bluff sembrò diventare realtà. Il 4 ottobre 1957 l’Unione Sovietica mise in orbita il primo satellite artificiale, lo Sputnik, e mostrò al mondo di avere razzi capaci di attraversare gli oceani. Per cinque anni, da allora, il confronto fra le due superpotenze si giocò sui missili e sulla paura che suscitavano: a Berlino, dove Nikita Chruščëv lanciò nel 1958 un ultimatum e dove tre anni dopo sorse il Muro; a Cuba, dove nell’ottobre 1962 il mondo arrivò più vicino che mai a una guerra nucleare; e anche in Italia, che nel 1959 accettò di ospitare in Puglia missili americani con testata nucleare puntati sull’Unione Sovietica. Come la deterrenza nucleare, cioè la minaccia reciproca di una rappresaglia distruttiva che nessuno dei due poteva permettersi, diventò fra il 1957 e il 1962 la regola del gioco? Che cosa documentano le fonti, e che cosa discutono gli storici, sulle crisi di Berlino e di Cuba, fino all’orlo dell’abisso? E che cosa significò per l’Italia avere in casa i missili Jupiter, un presidente della Repubblica che andava a Mosca e un ente di Stato che comprava petrolio sovietico?
L’asimmetria delle fonti, in questa puntata, è la più forte finora. Le carte americane sono abbondantissime. I Foreign Relations of the United States (FRUS), la raccolta dei documenti diplomatici del Dipartimento di Stato, danno il resoconto del colloquio di Vienna, le lettere fra Kennedy e Chruščëv e i riassunti delle riunioni del comitato ristretto che alla Casa Bianca gestì la crisi di Cuba, l’ExComm (Executive Committee del Consiglio di sicurezza nazionale). L’American Presidency Project dell’Università della California a Santa Barbara conserva i discorsi dei presidenti. Il National Security Archive, un istituto di ricerca indipendente con sede presso la George Washington University, ha pubblicato nel 2023 una raccolta commentata di documenti di William Burr e Leopoldo Nuti sui Jupiter in Turchia e in Italia. Del lato sovietico, invece, in questa puntata non è stato letto alcun documento: la banca dati del Wilson Center di Washington, che pubblica in traduzione inglese le carte degli archivi russi, non risponde dalla rete da cui si è lavorato, e le decisioni di Mosca si conoscono qui attraverso gli storici, Serhii Plokhy, William Taubman, Silvio Pons, Federico Romero, Odd Arne Westad, e attraverso le memorie dei protagonisti che essi citano. Nessuna fonte turca è stata aperta. Per l’Italia si leggono i resoconti della Camera dei deputati; i resoconti del Senato, i Documenti diplomatici italiani e l’archivio dell’Ente nazionale idrocarburi (ENI) non sono stati consultati. Le lettere di Chruščëv sono lette nella traduzione inglese che ne fece il governo americano, e tutte le citazioni da testi stranieri sono tradotte da noi. Quando la puntata scrive «secondo Plokhy» o «secondo Taubman», è perché il documento sovietico che quegli storici citano qui non è stato aperto.
Lo Sputnik e la paura di restare indietro (1957)
Il primo missile balistico intercontinentale sovietico (ICBM, intercontinental ballistic missile) fu provato nell’agosto 1957, e il 4 ottobre, scrive Romero, «da un missile analogo» fu lanciato in orbita lo Sputnik. Il satellite, la cagnetta Laika e la corsa allo spazio che ne seguì sono raccontati nella scheda dell’atlante «Lo Sputnik e la corsa allo spazio». Il 7 novembre il presidente Dwight D. Eisenhower parlò agli americani alla radio e alla televisione. Riconobbe che il lancio era «una realizzazione di primaria importanza» e ammise che i sovietici erano «molto probabilmente avanti in alcuni settori missilistici e speciali, e ovviamente avanti a noi nello sviluppo dei satelliti»; ma sostenne che, «a oggi, la forza militare complessiva del mondo libero è nettamente superiore a quella dei paesi comunisti». È il discorso di un presidente che voleva rassicurare.
La puntata continua
La lettura completa è riservata ai lettori registrati. La registrazione è gratuita: bastano un’email e una password.
Cronologia
| 7 novembre 1957 | Eisenhower parla alla radio e alla televisione dopo lo Sputnik: i sovietici sono avanti nei satelliti, ma la forza militare complessiva del «mondo libero» è superiore. Lo stesso giorno il Consiglio di sicurezza nazionale ascolta il rapporto Gaither (Hitchcock). ↗ |
|---|---|
| 16 dicembre 1957 | Si apre a Parigi la riunione dei capi di governo della NATO (16-19 dicembre): scorte di testate nucleari e IRBM a disposizione del Comandante supremo alleato in Europa. ↗ |
| 30 settembre 1958 | Alla Camera il ministro della Difesa Segni conferma l’acquisizione di missili a media gittata, dichiara l’«esclusivo controllo» nazionale degli impianti e mantiene il riserbo su numero e dislocazione. ↗ |
| 27 novembre 1958 | Gromyko consegna all’ambasciatore Thompson la nota sovietica su Berlino: «città libera» entro sei mesi, altrimenti trasferimento delle responsabilità alla RDT. ↗ |
| 26 marzo 1959 | Firma dell’accordo italo-americano sui missili Jupiter, secondo Formigoni (per Gentiloni Silveri «primavera del 1959», con annuncio americano il 30 marzo). ↗ |
| 7 aprile 1959 | Alla Camera interrogazioni chiedono se i Jupiter andranno in Sardegna o nel Veneto: i deputati non conoscono la dislocazione. ↗ |
| 6 febbraio 1960 | Gronchi e Pella arrivano a Mosca (visita fino all’11 febbraio); il Dipartimento di Stato la segue da vicino. ↗ |
| 12 aprile 1961 | Kennedy esclude «in nessuna circostanza» un intervento delle forze armate americane a Cuba; lo stesso giorno vola Gagarin. ↗ |
| 18 aprile 1961 | Dopo lo sbarco alla Baia dei Porci (17 aprile, secondo Westad) Chruščëv scrive a Kennedy che è cominciata «un’aggressione armata» contro Cuba. ↗ |
| 4 giugno 1961 | A Vienna Chruščëv dichiara «ferma e irrevocabile» la decisione di firmare il trattato di pace con la RDT; Kennedy: «sarà un inverno freddo». ↗ |
| 13 agosto 1961 | La RDT chiude il confine fra Berlino Est e Berlino Ovest con filo spinato e barriere: comincia il Muro. ↗ |
| 17 marzo 1962 | A Washington funzionari del Dipartimento di Stato e della Casa Bianca discutono «Mattei and ENI». ↗ |
| 16 ottobre 1962 | Kennedy vede le foto dell’U-2 su Cuba; prima riunione del gruppo che diventerà l’ExComm. ↗ |
| 22 ottobre 1962 | Kennedy annuncia alla radio e alla televisione la «stretta quarantena» su Cuba. ↗ |
| 23 ottobre 1962 | Fanfani riferisce alla Camera sulla crisi di Cuba; Ingrao chiede la posizione del governo sulle basi; la parola «Jupiter» non compare nel resoconto. ↗ |
| 27 ottobre 1962 | Seconda lettera di Chruščëv con la proposta dello scambio Cuba-Turchia; un U-2 abbattuto; risposta di Kennedy; Robert Kennedy incontra Dobrynin. ↗ |
| 28 ottobre 1962 | Chruščëv annuncia l’ordine di smantellare le armi a Cuba e di riportarle in URSS. ↗ |
| 26 gennaio 1963 | Fanfani annuncia alla Camera che i Jupiter saranno sostituiti da sottomarini armati di Polaris operanti non da basi italiane. ↗ |
Nell’atlante
- Lo Sputnik e la corsa allo spazio
- NATO: sicurezza e sovranità
- L’elezione di Giovanni Gronchi
- Guerra fredda e margini di autonomia
- Enrico Mattei
- Miracolo economico e trasformazione sociale
- La morte di Enrico Mattei
- Gagarin, il primo uomo nello spazio
- Cuba e i missili Jupiter in Italia
- Amintore Fanfani
- Pietro Nenni
- Palmiro Togliatti
Documenti
- NATO, Final Communiqué del Consiglio atlantico a livello di capi di governo, Parigi, 16-19 dicembre 1957 (contiene la «Declaration»)
- The American Presidency Project: Dwight D. Eisenhower, «Radio and Television Address to the American People on Science in National Security», 7 novembre 1957 (Public Papers, pp. 789-799); FRUS 1955-1957, vol. XIX, doc. 159 (nota editoriale) ne conferma data, ora (20:00) e l’annuncio di Killian come consigliere scientifico
- FRUS 1958-1960, vol. VIII, Berlin Crisis 1958-1959, doc. 72, Editorial Note: la nota sovietica del 27 novembre 1958 su Berlino
- FRUS 1958-1960, vol. VIII, doc. 84: telegramma dell’ambasciata a Mosca, 3 dicembre 1958, con il resoconto dettato dal senatore Humphrey sul colloquio con Chruščëv
- Camera dei deputati, III legislatura, Discussioni, seduta del 30 settembre 1958 (n. 35), pp. 1861-1864: Segni risponde a quattro interrogazioni sui missili a media gittata
- Camera dei deputati, III legislatura, Discussioni, seduta del 7 aprile 1959 (n. 111), elenco di interrogazioni e interpellanze sui missili
- FRUS 1958-1960, vol. VII, parte 2, Western Europe, doc. 265, Editorial Note: la visita di Gronchi in URSS, 6-11 febbraio 1960
- FRUS 1961-1963, vol. X, Cuba 1961-1962, doc. 84, Editorial Note: riunione alla Casa Bianca del 6 aprile 1961 sul piano «Zapata»
- The American Presidency Project: «The President’s News Conference», 12 aprile 1961 (n. 9)
- FRUS 1961-1963, vol. X, doc. 117: telegramma dell’ambasciata a Mosca con il messaggio di Chruščëv a Kennedy, 18 aprile 1961
- FRUS 1961-1963, vol. XIV, Berlin Crisis 1961-1962, doc. 33: memoria di conversazione, Vienna, 4 giugno 1961, ore 15:15 (colloquio Kennedy-Chruščëv)
- FRUS 1961-1963, vol. XIV, doc. 104, Editorial Note: la chiusura del confine a Berlino, 13 agosto 1961
- FRUS 1961-1963, vol. XIV, docc. 108 e 109: Bundy a Kennedy (14 agosto 1961) e Kennedy a Rusk (14 agosto 1961)
- FRUS 1961-1963, vol. XIV, doc. 120: lettera di Kennedy al borgomastro Brandt, 18 agosto 1961
- FRUS 1961-1963, vol. XIII, Western Europe and Canada, doc. 298: memoria di conversazione «Mattei and ENI», Washington, 17 marzo 1962
- Camera dei deputati, III legislatura, Discussioni, seduta dell’8 novembre 1961 (n. 535), interpellanze sulle esplosioni termonucleari (intervento di Gian Carlo Pajetta, pp. 25890-25897 circa; i passi citati sono alle pp. 25894 e 25896)
- FRUS 1961-1963, vol. XI, Cuban Missile Crisis and Aftermath, doc. 18: trascrizione della riunione alla Casa Bianca del 16 ottobre 1962, ore 11:50
- The American Presidency Project: John F. Kennedy, «Radio and Television Report to the American People on the Soviet Arms Buildup in Cuba», 22 ottobre 1962
- Camera dei deputati, III legislatura, Discussioni, seduta pomeridiana del 23 ottobre 1962 (n. 725), pp. 34918-34930: Fanfani e le interrogazioni su Cuba
- FRUS 1961-1963, vol. XI, doc. 84: telegramma dall’ambasciata a Mosca con la lettera di Chruščëv a Kennedy del 26 ottobre 1962, ore 19
- FRUS 1961-1963, vol. XI, doc. 91: messaggio di Chruščëv a Kennedy, 27 ottobre 1962
- FRUS 1961-1963, vol. XI, doc. 94: riassunto dell’ottava riunione dell’ExComm, Washington, 27 ottobre 1962, ore 16
- FRUS 1961-1963, vol. XI, doc. 95: telegramma del Dipartimento di Stato all’ambasciata a Mosca con il messaggio di Kennedy a Chruščëv, 27 ottobre 1962, ore 20:05
- FRUS 1961-1963, vol. XI, doc. 96: memorandum del ministro della Giustizia Robert Kennedy a Rusk, 30 ottobre 1962, sul colloquio con Dobrynin del 27 ottobre
- FRUS 1961-1963, vol. XI, doc. 99, Editorial Note: la lettera di Rusk del marzo 1987 a James Blight e il piano Cordier-U Thant
- FRUS 1961-1963, vol. XI, doc. 102: messaggio di Chruščëv a Kennedy, 28 ottobre 1962
- National Security Archive, Electronic Briefing Book n. 821: William Burr e Leopoldo Nuti, «The Jupiter Missiles and the Endgame of the Cuban Missile Crisis, 60 Years Ago» (con 35 documenti, Parte I), 16 febbraio 2023
- Camera dei deputati, III legislatura, Discussioni, seduta del 26 gennaio 1963 (n. 778), pp. 37231-37266: dibattito sulle dichiarazioni di Fanfani e mozione di sfiducia
- FRUS 1961-1963, vol. XIV, doc. 109: Kennedy a Rusk, 14 agosto 1961
- F. Romero, Storia della guerra fredda. L’ultimo conflitto per l’Europa, Einaudi, ed. digitale (2018), cap. 3 «Un antagonismo globale, 1957-1963»
- J. L. Gaddis, The Cold War. A New History, Penguin 2005, ed. digitale, capp. «Deathboats and Lifeboats» e «Command versus Spontaneity»
- O. A. Westad, The Cold War. A World History, Basic Books 2017, ed. digitale, cap. «Kennedy’s Contingencies»
- R. Dallek, An Unfinished Life. John F. Kennedy 1917-1963, Little, Brown 2003, ed. digitale, capp. 8, 12 e 16
- W. I. Hitchcock, The Age of Eisenhower, Simon & Schuster 2018, ed. digitale, cap. «Ike’s Missile Crisis»
- W. Taubman, Khrushchev. The Man and His Era, W. W. Norton 2003, ed. digitale, capp. 14, 17 e 19
- S. Plokhy, Follia nucleare. Storia della crisi dei missili di Cuba, Mondadori 2025 (ed. orig. Nuclear Folly, 2021), Prologo e capp. IV «L’uomo razzo», V «Il via al nucleare», «Il ginepraio turco», «Un incontro segreto»
- S. Pons, La rivoluzione globale. Storia del comunismo internazionale 1917-1991, Einaudi 2012, ed. digitale, cap. V «Il tempo del declino (1953-1968)»
- G. Formigoni, Storia d’Italia nella guerra fredda (1943-1978), il Mulino 2016, ed. digitale, cap. 4, §§ 4-8, e cap. 5, § 2
- U. Gentiloni Silveri, L’Italia e la nuova frontiera. Stati Uniti e centro-sinistra 1958-1965, il Mulino 1998, cap. I (pp. 39-41) e cap. II (p. 165); scansione con OCR, citazioni ricontrollate
- B. Bagnato, Prove di Ostpolitik, Olschki 2003, cap. II (p. 99, note 27-29) e cap. III (pp. 234-235); scansione con OCR
- G. Andreotti, Gli USA visti da vicino. Dal Patto Atlantico a Bush, Rizzoli 1989, pp. 54-55 stampate; scansione con OCR
- L. Zanatta, Fidel Castro. L’ultimo «re cattolico», Salerno Editrice 2018 (ebook 2021), cap. 64 «Missili»
- Fondazione Luigi Micheletti, «Altro Novecento», «L’Italia nella guerra fredda e i missili americani IRBM Jupiter»
- A. Graziosi, L’Unione Sovietica 1914-1991, il Mulino, ed. digitale, cap. VIII