Dossier · 20 ottobre 2026 · Lettura: 35 minuti
La guerra fredda · 3. La guerra fredda diventa globale
Fra il 1949 e il 1953 perché il confronto esce dall’Europa e si militarizza, che cosa documentano le fonti e che cosa discutono gli storici sulle responsabilità della guerra di Corea, e come l’Italia vi partecipa e vi risponde?
Redazione di Pagine di Storia

Nel 1949 l’Europa era divisa, ma la guerra fredda non era ancora diventata un conflitto mondiale: la puntata precedente si è chiusa così, con la nascita delle due Germanie. Le istituzioni della divisione, il piano Marshall, il Cominform, il Patto atlantico, erano europee, e l’arma che più pesava sui calcoli di tutti, la bomba atomica, era nelle mani di una sola potenza. In quattro anni il quadro cambiò. Alla fine dell’estate del 1949 l’Unione Sovietica fece esplodere la sua prima bomba; in ottobre nacque a Pechino la Repubblica popolare cinese; nella primavera seguente il governo americano riscrisse in un documento segreto la propria strategia; e il 25 giugno 1950 l’attacco della Corea del Nord alla Corea del Sud aprì la prima guerra combattuta della guerra fredda, in Asia. La domanda di questa puntata ha tre parti: perché fra il 1949 e il 1953 il confronto uscì dall’Europa e si militarizzò; che cosa documentano le fonti e che cosa discutono gli storici sulle responsabilità della guerra di Corea; e come l’Italia vi partecipò e vi rispose, in Parlamento, nei conti dello Stato e nelle piazze.
Sull’asimmetria delle fonti questa puntata è in una posizione un po’ diversa dalle altre. Le carte americane restano le più abbondanti: i Foreign Relations of the United States (FRUS), la raccolta dei documenti diplomatici del Dipartimento di Stato, le dichiarazioni di Truman pubblicate dalla sua biblioteca presidenziale, i comunicati della NATO. Per la Corea, però, si leggono anche alcuni documenti sovietici: decisioni dell’Ufficio politico del partito comunista sovietico, il Politburo, telegrammi di Stalin, rapporti del suo ambasciatore a Pyongyang. Gli archivi russi li hanno aperti a metà degli anni Novanta, e il Cold War International History Project (CWIHP) del Wilson Center di Washington li ha pubblicati nei suoi Bulletin. Qui sono letti in quei fascicoli, nei PDF del sito del Wilson Center, nella traduzione inglese dei curatori, Kathryn Weathersby e Alexandre Mansourov: non negli originali russi, e senza i documenti cinesi corrispondenti. È una finestra parziale. Quando la puntata cita un telegramma di Stalin, cita il testo come lo ha tradotto un curatore; quando dice «secondo Westad» o «secondo Chlevnjuk», è perché il documento non è stato letto da noi.
1949: la bomba sovietica e la Cina di Mao
«Nella seconda metà del 1949», scrive Federico Romero, «due avvenimenti alteravano il terreno del confronto bipolare». Il primo fu la bomba. A fine agosto i sovietici la fecero esplodere nel Kazakistan, «con grande anticipo sulle previsioni di Washington»; la cronologia del Portale storico della Camera dei deputati indica il 29 agosto. Il 23 settembre Truman ne diede notizia con un comunicato di poche righe: «Abbiamo prove che nelle ultime settimane si è verificata un’esplosione atomica nell’URSS» (traduzione nostra, come per tutte le citazioni da testi in inglese). Il testo non usa la parola «bomba», non indica la data dell’esperimento e aggiunge che lo sviluppo di quella nuova forza da parte di altre nazioni era da aspettarsi fin da quando l’uomo aveva liberato l’energia atomica. Gli Stati Uniti, commenta Romero, «perdevano il monopolio nucleare e il senso di sicurezza che da esso derivava». Per Campbell Craig e Sergey Radchenko l’equilibrio psicologico che quel monopolio aveva spezzato «fu ristabilito nell’agosto 1949», ma ormai la guerra fredda «era in pieno svolgimento». Dall’altra parte John Lewis Gaddis riporta una frase di Stalin che dice il suo sollievo: se la bomba fosse arrivata con un anno o un anno e mezzo di ritardo, «forse l’avremmo vista “sperimentare” su di noi».
La puntata continua
La lettura completa è riservata ai lettori registrati. La registrazione è gratuita: bastano un’email e una password.
Cronologia
| 29 agosto 1949 | L’URSS fa esplodere in Kazakistan la prima bomba atomica sperimentale (data indicata dal Portale storico della Camera). ↗ |
|---|---|
| 23 settembre 1949 | Truman annuncia che «an atomic explosion occurred in the U.S.S.R.»; il giorno dopo «l’Unità» titola «Truman annuncia che l’U.R.S.S. possiede l’arma atomica» e «Viscinski propone un patto a cinque». ↗ |
| 1º ottobre 1949 | Nasce a Pechino la Repubblica popolare cinese; Zhou Enlai chiede il riconoscimento, la Gran Bretagna lo avvia, gli Stati Uniti si oppongono a un riconoscimento «frettoloso» (indice di FRUS 1949, vol. IX). ↗ |
| 30 gennaio 1950 | Stalin scrive a Štykov di essere «ready to help» Kim Il Sung, ma che l’impresa «needs large preparation». ↗ |
| 14 febbraio 1950 | Firmato a Mosca il trattato sino-sovietico di amicizia, alleanza e mutua assistenza (in vigore l’11 aprile 1950). ↗ |
| 14 aprile 1950 | Il Consiglio di sicurezza nazionale riceve il rapporto NSC 68 («United States Objectives and Programs for National Security»). ↗ |
| 25 giugno 1950 | Attacco nordcoreano; il Consiglio di sicurezza approva la risoluzione 82 (9 sì, Jugoslavia astenuta, URSS assente). ↗ |
| 27 giugno 1950 | Truman ordina la VII Flotta a Formosa e accelera gli aiuti alle Filippine e all’Indocina; il Consiglio di sicurezza approva la risoluzione 83. ↗ |
| 11 luglio 1950 | La Camera respinge con 257 no contro 145 sì il punto dell’ordine del giorno Nenni contro l’impegno italiano «nell’intervento in Asia» e approva la posizione del governo sulla questione coreana. ↗ |
| 30 settembre 1950 | Il Consiglio di sicurezza nazionale, presieduto da Truman, adotta le conclusioni di NSC 68 come politica per quattro-cinque anni (NSC 68/2). ↗ |
| 1º ottobre 1950 | Stalin propone a Mao e Zhou Enlai di spostare almeno cinque-sei divisioni verso il 38° parallelo, come «volontari». ↗ |
| 30 novembre 1950 | Conferenza stampa di Truman sulla bomba atomica in Corea e comunicato della Casa Bianca che precisa che nessuna autorizzazione all’uso è stata data. ↗ |
| 18 dicembre 1950 | Il Consiglio atlantico a Bruxelles chiede a Truman di mettere a disposizione Eisenhower come comandante supremo e giudica che una partecipazione tedesca rafforzerebbe la difesa dell’Europa. ↗ |
| 17 gennaio 1951 | Eisenhower arriva a Roma; manifestazioni in varie città: un morto ad Adrano secondo «La Stampa» e «l’Unità», quattro manifestanti morti secondo il Portale storico della Camera. ↗ |
| 6 marzo 1951 | La Camera approva l’ordine del giorno Bettiol (325 sì, 16 no) sulle spese straordinarie della Difesa: leggi 23 maggio 1951, nn. 402 e 403, per 250 miliardi. ↗ |
| 10 marzo 1952 | Nota sovietica con il progetto di trattato di pace per una Germania unita e con forze armate nazionali, senza alleanze militari contro i vincitori. ↗ |
| 27 maggio 1952 | Francia, Germania, Italia, Olanda, Belgio e Lussemburgo firmano a Parigi il trattato istitutivo della Comunità europea di difesa. ↗ |
| 27 luglio 1953 | A Panmunjom si firma alle ore 10 l’armistizio coreano, in vigore dalle 22 dello stesso giorno. ↗ |
Nell’atlante
- Corea: guerra, riarmo e scelta atlantica
- La morte di Stalin
- Trattato di pace di Parigi
- Trieste: il Memorandum di Londra
- Alcide De Gasperi
- Palmiro Togliatti
- Pietro Nenni
- Giuseppe Di Vittorio
- La scelta occidentale
- NATO: sicurezza e sovranità
- Guerra fredda e margini di autonomia
- Lavoro, sindacati e conflitto sociale
- Intellettuali, cinema e cultura popolare
Documenti
- Foreign Relations of the United States, 1950, vol. I (National Security Affairs; Foreign Economic Policy), doc. 85: NSC 68, «United States Objectives and Programs for National Security», rapporto top secret, trasmesso al Consiglio di sicurezza nazionale il 14 aprile 1950 (lettera di Truman del 12 aprile)
- Harry S. Truman Library, Public Papers of the Presidents: «Statement by the President on Announcing the First Atomic Explosion in the U.S.S.R.», 23 settembre 1949
- Harry S. Truman Library, Public Papers: «Statement by the President on the Hydrogen Bomb», 31 gennaio 1950
- FRUS 1950, vol. VII (Korea), doc. 84: risoluzione del Consiglio di sicurezza dell’ONU del 25 giugno 1950 (S/1501, poi S/RES/82)
- FRUS 1950, vol. VII (Korea), doc. 130: risoluzione del Consiglio di sicurezza del 27 giugno 1950 (S/1511, poi S/RES/83)
- FRUS 1950, vol. VII (Korea), doc. 238: risoluzione del Consiglio di sicurezza del 7 luglio 1950 (S/1588, poi S/RES/84) sul comando unificato
- Gerald R. Ford Presidential Library (digitalizzazione della serie Treaties and Other International Acts, TIAS 2782): «Military Armistice in Korea and Temporary Supplementary Agreement, signed at Panmunjom, Korea, July 27, 1953», testo dell’accordo (scansione con OCR)
- Camera dei deputati, I legislatura, Discussioni, seduta pomeridiana del 6 marzo 1951 (seduta n. 660, pp. 26780 ss.): replica del relatore Meda, discorso del ministro della Difesa Pacciardi, ordine del giorno Bettiol sul quale il governo pone la fiducia, a conclusione della discussione sui disegni di legge 1581 e 1761 per le spese straordinarie della difesa
- Camera dei deputati, Portale storico, cronologia della I legislatura (elenco degli eventi 1948-1953) e della II legislatura
- FRUS 1950, vol. I, doc. 129: NSC 68/2, nota del segretario esecutivo Lay, 30 settembre 1950, con la decisione del Consiglio di sicurezza nazionale presieduto da Truman
- FRUS 1950, vol. VII (Korea), doc. 909: nota redazionale sulla conferenza stampa di Truman del 30 novembre 1950 e comunicato successivo della Casa Bianca
- Harry S. Truman Library, Public Papers: «Statement by the President on the Situation in Korea», 27 giugno 1950
- Wilson Center, Cold War International History Project Bulletin, n. 5 (primavera 1995), K. Weathersby, «To Attack, or Not to Attack? Stalin, Kim Il Sung, and the Prelude to War», con la traduzione di documenti dell’archivio del ministero degli Esteri russo (AVPRF, fondo 059a, opis 5a, delo 3, papka 11): doc. V, decisione del Politburo del 24 settembre 1949; doc. VII, telegramma di Stalin a Štykov del 30 gennaio 1950
- Wilson Center, CWIHP Bulletin, n. 4 (autunno 1994): messaggi fra Stalin e Mao del 13-14 maggio 1950, nel corso della visita segreta di Kim Il Sung a Pechino (documenti dell’Archivio del presidente della Federazione russa, consegnati dal governo russo a quello sudcoreano)
- Wilson Center, CWIHP Bulletin, nn. 6-7 (inverno 1995-96), K. Weathersby, «New Russian Documents on the Korean War»: doc. 13, Štykov a Višinskij, 12 maggio 1950 (APRF/AVPRF); e A. Mansourov, «Stalin, Mao, Kim, and China’s Decision to Enter the Korean War», docc. 10-13 (telegrammi Stalin-Mao-Roščin, 1-3 ottobre 1950; lettera di Stalin a Kim Il Sung, 7 ottobre 1950)
- FRUS 1949, vol. IX (The Far East: China), doc. 1441: telegramma circolare di Acheson del 1° agosto 1949 sulla pubblicazione del «Libro bianco» sulla Cina; e indice del volume sul riconoscimento (offerta di Zhou Enlai del 1° ottobre 1949, riconoscimento britannico, opposizione americana)
- FRUS 1950, vol. VI (East Asia and the Pacific), doc. 157: nota redazionale sul trattato sino-sovietico di amicizia, alleanza e mutua assistenza del 14 febbraio 1950
- «The World and Japan» Database (Università di Tokyo), riproduzione in inglese del Treaty of Friendship, Alliance and Mutual Assistance between the USSR and the People’s Republic of China, Mosca, 14 febbraio 1950
- FRUS 1950, vol. III (Western Europe), doc. 236: promemoria di conversazione di Acheson con l’ambasciatore francese Bonnet, 25 ottobre 1950, sul piano Pleven; e doc. 240: telegramma del Dipartimento di Stato all’ambasciata a Parigi del 27 ottobre 1950 con l’esposizione di Moch al generale Marshall e i commenti americani
- NATO, Final Communiqué della sessione del Consiglio atlantico di Bruxelles, 18 dicembre 1950
- NATO, Final Communiqué della nona sessione del Consiglio atlantico, Lisbona, 20-25 febbraio 1952
- FRUS 1952-1954, vol. VII, parte 1 (Germany and Austria), doc. 65: nota del ministero degli Esteri sovietico all’ambasciata americana, Mosca, 10 marzo 1952, con il progetto di trattato di pace con la Germania («nota di Stalin»)
- Camera dei deputati, I legislatura, Discussioni, seduta pomeridiana dell’11 luglio 1950 (seduta n. 522, pp. 20690 ss.): replica del ministro degli Esteri Sforza e del presidente del Consiglio De Gasperi nella discussione sui bilanci dell’Africa italiana e degli Esteri (3-11 luglio 1950), votazione degli ordini del giorno Nenni, Togliatti, Smith, Alliata di Montereale e Di Vittorio sulla guerra di Corea
- Camera dei deputati, I legislatura, Discussioni, seduta pomeridiana del 5 luglio 1950 (seduta n. 515, pp. 20444 ss.): intervento del deputato socialista Tolloy sul bilancio degli Esteri
- Legge 23 maggio 1951, n. 402 (200 miliardi di spesa straordinaria della Difesa negli esercizi 1950-51, 1951-52 e 1952-53) e legge 23 maggio 1951, n. 403 (50 miliardi nell’esercizio 1950-51), GU n. 136 del 18 giugno 1951
- FRUS 1950, vol. III (Western Europe), docc. 660, 665 e 672: lettera di Perkins a Dunn del 27 giugno 1950; telegramma di Dunn a Washington del 27 novembre 1950 sul riarmo italiano; promemoria di Perkins sul trattato di pace italiano in rapporto a MDAP e NATO, 8 agosto 1950
- FRUS 1951, vol. IV, parte 1 (Europe: Political and Economic Developments), doc. 259: promemoria di Perkins sul colloquio con l’ambasciatore italiano, 5 marzo 1951; doc. 282: promemoria di Byington sulla revisione del trattato di pace italiano, 19 giugno 1951
- «La Stampa», 18 gennaio 1951, n. 14, p. 1: «Dimostrazioni in alcune città» e «Eisenhower a Roma» (arrivo del comandante atlantico a Ciampino il 17 gennaio)
- G. Petrangeli, «I Partigiani della pace in Italia 1948-1953», «Italia contemporanea», n. 217, dicembre 1999, pp. 667-701 (saggio basato sulle carte di Emilio Sereni alla Fondazione Gramsci)
- FRUS 1951, vol. VII, parte 1 (Korea and China), doc. 229: nota redazionale sul discorso radiofonico di Truman dell’11 aprile 1951 dopo la rimozione del generale MacArthur
- «l’Unità», 24 settembre 1949, p. 1 (archivio storico digitale de «l’Unità», pagina PDF)
- «l’Unità», 12 aprile 1950, p. 1 (archivio storico digitale de «l’Unità», pagina PDF)
- «l’Unità», 27 giugno 1950, p. 1 (archivio storico digitale de «l’Unità», pagina PDF)
- «l’Unità», 18 gennaio 1951, p. 1 (archivio storico digitale de «l’Unità», pagina PDF)
- «l’Unità», 20 giugno 1953, p. 1 (archivio storico digitale de «l’Unità», pagina PDF)
- F. Romero, Storia della guerra fredda. L’ultimo conflitto per l’Europa, Einaudi, ed. digitale, cap. «Il bipolarismo militarizzato, 1950-1956»
- J. L. Gaddis, The Cold War. A New History, Penguin, ed. digitale, cap. 2 «Deathboats and Lifeboats» e cap. 5
- O. A. Westad, The Cold War. A World History, Basic Books, ed. digitale, capp. 4 «Reconstructions», 5 «New Asia», 6 «Korean Tragedy»
- M. P. Leffler, For the Soul of Mankind, Farrar, Straus and Giroux, ed. digitale, parte II, «The Chance for Peace, 1953-54»
- W. I. Hitchcock, The Age of Eisenhower, Simon & Schuster, ed. digitale, cap. 5 «Scorpions in a Bottle»
- C. Craig, S. Radchenko, The Atomic Bomb and the Origins of the Cold War, Yale UP, introduzione
- M. Del Pero, La guerra fredda, Carocci, ed. digitale, cap. 2, «La svolta del 1949-50» e «La guerra di Corea»
- G. Formigoni, Storia d’Italia nella guerra fredda (1943-1978), il Mulino, ed. digitale, cap. terzo, §§ 2, 5 e 6
- A. Brogi, Confronting America, University of North Carolina Press, cap. «Polarized Confrontation», p. 118 a stampa
- S. Pons, La rivoluzione globale. Storia del comunismo internazionale 1917-1991, Einaudi, ed. digitale, cap. quarto «Il tempo dell’impero (1945-1953)»
- S. Pons, I comunisti italiani e gli altri, Einaudi, ed. digitale, § 6 «I limiti dell’internazionalismo staliniano»
- V. Zaslavsky, Lo stalinismo e la sinistra italiana, Mondadori, Introduzione, pp. 9-11 a stampa (scansione con OCR)
- J. D. Spence, Mao Zedong, Fazi, ed. digitale (giugno 2014; 1ª ed. it. 2004), capitolo sul 1949-50
- O. V. Chlevnjuk, Stalin. Biografia di un dittatore, Mondadori, ed. digitale, sezioni «Incontro con Mao» e «La minaccia di una terza guerra mondiale», nota 95
- F. Stonor Saunders, La guerra fredda culturale, Fazi, ed. digitale 2026 (1ª ed. it. 2004), capp. 4-5 e prefazione di G. Fasanella
- D. F. Fleming, The Cold War and Its Origins 1917-1960, vol. 2, capp. XX «The Fall of China to Communism» e XXI «The Crucifixion of Korea» (scansione con OCR)