Dossier · 30 settembre 2026 · Lettura: 12 minuti
Il Sessantotto · 6. L’altra metà: il femminismo
Perché molte donne arrivarono al femminismo passando per il Sessantotto e contro i suoi compagni, e che cosa ottennero, fra movimento e Parlamento, nelle leggi del decennio?
Redazione di Pagine di Storia
La puntata precedente si è chiusa con una lettura di Robert Lumley: le prime organizzazioni femministe del 1970 furono anche una reazione al neoleninismo dei gruppi. Perché molte donne arrivarono al femminismo passando per il Sessantotto e contro i suoi compagni, e che cosa ottennero, fra movimento e Parlamento, nelle leggi del decennio? Le due metà della domanda non stanno insieme senza attrito: una parte del movimento respingeva l’uguaglianza come traguardo, mentre le leggi degli anni seguenti furono in buona parte leggi di parità, scritte e votate dai partiti. Molti dei protagonisti sono vivi, e le loro memorie sono citate come tali.
«Angeli del ciclostile»
Il ciclostile era una macchina usata per riprodurre molte copie di volantini e documenti. «Angelo del ciclostile», calco del vecchio «angelo del focolare», fu il nome del ruolo che molte ragazze ebbero nel movimento: non ha un autore certo ed è una formula corrente, con diverse attestazioni. Lumley la trova in un volantino non datato di studenti di Pedagogia della Statale di Milano, del 1968-69, e scrive che i compiti di segreteria affidati alle donne erano così vistosi che quel ruolo fu chiamato da molti così (traduzione nostra), ma l’edizione letta non ha note e il volantino non si è visto.
La più antica attestazione datata trovata a stampa è un’inchiesta di Lietta Tornabuoni sulla «Stampa» dell’aprile 1973. Lara Foletti, del Movimento femminista romano, vi dice dei compagni del movimento: «Per loro le donne non erano più angeli del focolare, ma angeli del ciclostile». Molte femministe, osserva l’inchiesta, erano studentesse uscite dal movimento studentesco o dai «gruppuscoli» polemizzando contro il «ruolo servile» loro riservato dall’estrema sinistra. La formula torna poi in prima persona: Adele Faccio, su «Stampa Sera» nel 1975, dice di aver gridato «in tutte le piazze» di smettere il ruolo «d’angelo del ciclostile»; nel 1976 Emma Bonino, allora dirigente del Movimento di liberazione della donna e capolista radicale, ricorda alla «Stampa» i suoi anni in Lotta continua: «lì avevo una posizione di angelo del ciclostile, invece che di angelo del focolare». Per Nanni Balestrini e Primo Moroni, nell’Orda d’oro, libro scritto dall’interno dei movimenti, le ragazze non scrivevano i volantini: li distribuivano all’alba.
La puntata continua
La lettura completa è riservata ai lettori registrati. La registrazione è gratuita: bastano un’email e una password.
Cronologia
| 1966 | A Milano nasce il gruppo Demau, fra i primi gruppi di sole donne. ↗ |
|---|---|
| 19 dicembre 1968 | Depositata la sentenza n. 126 della Corte costituzionale: illegittimo il reato di adulterio della sola moglie. ↗ |
| 3 dicembre 1969 | Depositata la sentenza n. 147: cadono anche i reati di relazione adulterina e di concubinato. ↗ |
| luglio 1970 | Esce a Roma il Manifesto di Rivolta femminile, firmato collettivamente; nell’estate Carla Lonzi scrive «Sputiamo su Hegel». ↗ |
| 16 marzo 1971 | Depositata la sentenza n. 49: illegittimo il divieto di propaganda dei contraccettivi. ↗ |
| 8 aprile 1973 | Sulla «Stampa» un’inchiesta di Lietta Tornabuoni riporta la formula degli «angeli del ciclostile». ↗ |
| 6 giugno 1973 | A Padova il processo a Gigliola Pierobon per aborto si chiude con il perdono giudiziale; in aula le femministe si autoaccusano. ↗ |
| 12 maggio 1974 | Referendum sul divorzio (12-13 maggio): il 59,26 per cento dei voti validi respinge l’abrogazione. ↗ |
| 18 febbraio 1975 | Sentenza n. 27 della Corte costituzionale: ammesso l’aborto in caso di danno o pericolo grave per la salute della madre. ↗ |
| 19 maggio 1975 | Legge n. 151 di riforma del diritto di famiglia, in vigore dal 20 settembre 1975. ↗ |
| 29 luglio 1975 | Legge n. 405 istitutiva dei consultori familiari. ↗ |
| settembre 1975 | Delitto del Circeo, alla fine del mese: una ragazza uccisa, un’altra sopravvissuta; la prima cronaca è del 1° ottobre. ↗ |
| 6 dicembre 1975 | Corteo nazionale di donne a Roma per l’aborto, chiuso agli uomini; momento di tensione con giovani della sinistra extraparlamentare. ↗ |
| 31 ottobre 1976 | Si apre a Rimini (fino al 4 novembre) il congresso di Lotta continua, segnato dalla protesta delle donne. ↗ |
| 22 maggio 1978 | Legge n. 194 sulla tutela della maternità e l’interruzione volontaria della gravidanza, controfirmata da Tina Anselmi. ↗ |
| 19 marzo 1980 | Presentata alla Camera la proposta di iniziativa popolare contro la violenza sessuale (A.C. 1551). ↗ |
| 17 maggio 1981 | Referendum sulla legge 194: respinti sia il quesito radicale sia quello del Movimento per la vita. ↗ |
| 15 febbraio 1996 | Legge n. 66: la violenza sessuale passa fra i delitti contro la libertà personale (in vigore dal 6 marzo 1996). ↗ |
Nell’atlante
- Diritti civili e cittadinanza
- Divorzio: legge e referendum
- La riforma del diritto di famiglia
- Nilde Iotti
- Il 1978 delle riforme: 180, 194 e SSN
- Tina Anselmi
- I referendum del 1981 sull’aborto
- Marco Pannella
- Donne, femminismi e rappresentanza
Documenti
- Rivolta Femminile, «Manifesto di Rivolta Femminile», firmato in calce «Roma, luglio 1970 – Rivolta Femminile», in C. Lonzi, Sputiamo su Hegel e altri scritti, a cura di A. Buttarelli, La Tartaruga 2023 (ed. digitale), sezione «Manifesto di Rivolta Femminile»
- C. Lonzi, «Sputiamo su Hegel», firmato «Estate 1970 – Carla Lonzi», e Premessa alla raccolta, firmata «Novembre 1973 – Carla Lonzi», con la nota sulle firme collettive, nella stessa edizione
- Rivolta Femminile, «Sessualità femminile e aborto», firmato «Milano, luglio 1971 – Rivolta Femminile», nella stessa edizione
- Rivolta Femminile, «Significato dell’autocoscienza nei gruppi femministi», firmato «Milano, gennaio 1972 – Rivolta Femminile», nella stessa edizione
- «La Stampa», 8 aprile 1973, n. 84, p. 3: L. Tornabuoni, «L’oppressore maschio. Viaggio tra le femministe italiane» (Roma, aprile)
- «Stampa Sera», 29 dicembre 1975, n. 290, p. 9: «Adele Faccio: perché è “donna dell’anno”»
- «La Stampa», 18 giugno 1976, n. 142, p. 3: M. Candito, «Si corteggia il popolo delle donne. Le femministe contro i partiti alla caccia di voti»
- «La Stampa», 6 giugno 1973, n. 131, p. 9: L. Tornabuoni, «Femministe gridano e protestano al processo della ragazza veneta» (Padova, 5 giugno)
- «La Stampa», 7 giugno 1973, n. 132, p. 11: L. Tornabuoni, «Tre femministe sono indiziate di reato» (Padova, 6 giugno)
- «La Stampa», 7 dicembre 1975, n. 283, p. 2: «Migliaia di donne, con pentole e tegami in corteo per l’aborto libero e gratuito» (Roma, 6 dicembre)
- «Stampa Sera», 1° ottobre 1975, n. 218, p. 1: «Una ragazza uccisa, l’altra si salva fingendosi morta» (Roma, 1° ottobre)
- «l’Unità», 7 dicembre 1975, p. 1: «Nuovi commenti (e polemiche) sull’aborto» (sommario con «Manifestazione di femministe a Roma per la “libera scelta”»)
- Corte costituzionale, sentenza n. 126 del 1968 (art. 559, commi 1 e 2, c.p.), depositata il 19 dicembre 1968, testo in Consulta OnLine
- Corte costituzionale, sentenza n. 147 del 1969 (artt. 559, comma 3, e 560 c.p.), depositata il 3 dicembre 1969
- Corte costituzionale, sentenza n. 49 del 1971 (art. 553 c.p.), depositata il 16 marzo 1971
- Corte costituzionale, sentenza n. 27 del 1975 (art. 546 c.p.), decisa e depositata il 18 febbraio 1975
- L. 1° dicembre 1970, n. 898, «Disciplina dei casi di scioglimento del matrimonio», G.U. n. 306 del 3 dicembre 1970
- L. 19 maggio 1975, n. 151, «Riforma del diritto di famiglia», G.U. n. 135 del 23 maggio 1975: art. 24 (nuovo art. 143 c.c.) e art. 240
- L. 29 luglio 1975, n. 405, «Istituzione dei consultori familiari», G.U. n. 227 del 27 agosto 1975: art. 1 (testo originario)
- L. 22 maggio 1978, n. 194, «Norme per la tutela sociale della maternità e sull’interruzione volontaria della gravidanza», G.U. n. 140 del 22 maggio 1978: art. 22 e formula di promulgazione
- L. 15 febbraio 1996, n. 66, «Norme contro la violenza sessuale», G.U. n. 42 del 20 febbraio 1996: artt. 1 e 3
- Codice penale (R.D. 19 ottobre 1930, n. 1398), indice nella versione su Normattiva: titolo IX del libro II e sezione II del capo III del titolo XII
- Ministero dell’Interno, Eligendo, referendum del 12 maggio 1974 (divorzio), area Italia
- Ministero dell’Interno, Eligendo, referendum del 17 maggio 1981, quesiti n. 4 (proposta radicale) e n. 5 (proposta Movimento per la vita)
- Camera dei deputati, VIII legislatura, scheda dei lavori preparatori dell’A.C. 1551, «Norme penali relative ai crimini perpetrati attraverso la violenza sessuale e fisica contro la persona»
- G. Crainz, Il paese mancato, Donzelli 2003, ed. digitale: cap. XIII «1974», § 5 «L’altra metà del cielo è in tempesta», sottoparagrafi 1-7, e note 1, 6-7, 11, 25, 51-54, 59-60
- R. Lumley, States of Emergency, Verso 1990, ed. digitale: cap. 7, § «Changing Social Relations»; cap. 21 «Feminism and a new politics»
- M. Flores, A. De Bernardi, Il Sessantotto, il Mulino 1998: cap. IV «Interpretazioni e interrogativi», pp. 112-113; cap. VI «Culture e movimenti giovanili», p. 181
- N. Balestrini, P. Moroni, L’orda d’oro 1968-1977, nuova ed. a cura di S. Bianchi, Feltrinelli, ed. digitale: cap. 9 «La rivoluzione del femminismo», §§ «I sessi sono due» e «La rivoluzione parziale»
- A. Cazzullo, I ragazzi che volevano fare la rivoluzione, Mondadori 1998, ed. digitale: parte VI, § «Il Sessantotto delle donne»; parte VII, § sul congresso di Rimini
- Legge 22 maggio 1978, n. 194, art. 5 (testo originario): urgenza e sette giorni