Dossier · 30 settembre 2026 · Lettura: 12 minuti
Il Sessantotto · 5. Dagli studenti agli operai
Dove e come si incontrano studenti e operai fra il 1968 e il 1970, e perché molti storici considerano quell’incontro una particolarità italiana?
Redazione di Pagine di Storia
La puntata precedente si è chiusa con gli studenti che, già nel 1970, si impegnavano nei quartieri e nelle fabbriche. Dove e come studenti e operai si incontrarono fra il 1968 e il 1970, e perché molti storici considerano quell’incontro una particolarità italiana? Le letture generali sono già a confronto nella puntata 2. «Studenti e operai uniti nella lotta» fu, per Guido Crainz, «lo slogan più elementare ma al tempo stesso più suggestivo di quegli anni». Molti dei protagonisti sono vivi, e le loro memorie sono citate come tali.
Valdagno e la Pirelli: due modi di lottare
A Valdagno, nel Vicentino, la Marzotto era insieme la fabbrica e la città: suoi gli stabilimenti lanieri, un albergo, i negozi, e in piazza il monumento al fondatore, Gaetano Marzotto. Lo storico britannico Robert Lumley la definisce una company town. Il 19 aprile 1968, durante uno sciopero indetto dalla CISL e dalla UIL, due delle tre confederazioni sindacali, gli scontri durarono fino a notte e la statua di bronzo fu abbattuta. «La Stampa» contò una sessantina di feriti fra le forze dell’ordine, alcune decine fra gli operai, 150 fermati e 47 arresti.
Sulle cause le fonti non concordano. Il sommario della «Stampa» attribuiva la guida dei dimostranti a «filocinesi giunti da Trento», come allora si chiamavano i maoisti. Crainz, che ha letto il rapporto del prefetto, scrive invece che fu «una violenta carica della polizia» a trasformare lo sciopero in rivolta, e che fra gli oltre quaranta arrestati non c’è traccia di «gente da fuori». Lumley parla di studenti di Padova e di Trento unitisi agli operai, ma colloca la rivolta due settimane dopo Valle Giulia, mentre ne erano passate sette. Sergio Bologna, che aveva insegnato a Trento, ricorda in una testimonianza raccolta nell’Orda d’oro di Nanni Balestrini e Primo Moroni che la rivolta «avvenne senza gli studenti».
La puntata continua
La lettura completa è riservata ai lettori registrati. La registrazione è gratuita: bastano un’email e una password.
Cronologia
| 19 aprile 1968 | A Valdagno, durante uno sciopero alla Marzotto indetto da CISL e UIL, viene abbattuta la statua di Gaetano Marzotto; 47 arresti secondo «La Stampa». ↗ |
|---|---|
| 2 dicembre 1968 | Presso Avola (Siracusa) la polizia spara sui braccianti che bloccano la statale 115: muoiono Giuseppe Scibilia e Angelo Sigona. ↗ |
| 3 dicembre 1968 | Serrata di ventiquattro ore alla Pirelli di Milano dopo un mese di riduzione della produzione decisa dagli operai. ↗ |
| 5 dicembre 1968 | Il ministro dell’Interno Restivo riferisce su Avola alle commissioni Interno e Lavoro della Camera riunite. ↗ |
| 4 gennaio 1969 | Il ministro del Lavoro Brodolini ad Avola: sottolinea l’urgenza di uno «statuto dei lavoratori». ↗ |
| 9 aprile 1969 | A Battipaglia, durante lo sciopero generale contro la chiusura della manifattura tabacchi, muoiono Teresa Ricciardi e Carmine Citro. ↗ |
| 11 aprile 1969 | Sciopero generale nazionale di tre ore proclamato da CGIL, CISL e UIL dopo Battipaglia. ↗ |
| 15 aprile 1969 | Alla Camera Restivo riferisce su Battipaglia: colpi sparati da agenti «di loro iniziativa». ↗ |
| 30 aprile 1969 | La Camera respinge la mozione Vecchietti sul disarmo della polizia in servizio d’ordine pubblico. ↗ |
| 3 luglio 1969 | Torino, sciopero generale per la casa: scontri in corso Traiano fino all’alba; 160 fermati e 28 arresti secondo «La Stampa». ↗ |
| 26 luglio 1969 | Al Palazzetto dello sport di Torino si apre il «Primo convegno nazionale operaio delle avanguardie extrasindacali». ↗ |
| 18 settembre 1969 | Esce il primo numero del giornale «Potere operaio». ↗ |
| 1º novembre 1969 | Esce il primo numero di «Lotta continua», in 65 mila copie secondo Cazzullo. ↗ |
| 26 novembre 1969 | Il comitato centrale e la commissione di controllo del PCI radiano i promotori del «manifesto». ↗ |
| 28 novembre 1969 | Prima manifestazione nazionale dei metalmeccanici a Roma: centomila secondo la FIOM. ↗ |
| 21 dicembre 1969 | Firmata l’intesa per i metalmeccanici dell’industria privata (il 9 dicembre quella delle aziende a partecipazione statale). ↗ |
| 8 gennaio 1970 | Firmato il contratto dei metalmeccanici: 40 ore settimanali e diritto di assemblea in fabbrica. ↗ |
| 22 maggio 1970 | D.P.R. n. 283: amnistia per reati commessi in occasione di agitazioni sindacali o studentesche (due giorni dopo la legge n. 300, Statuto dei lavoratori). ↗ |
Nell’atlante
- Il Sessantotto e Valle Giulia
- Autunno caldo e Statuto dei lavoratori
- La strage di Piazza Fontana
- Lavoro, sindacati e conflitto sociale
- Mezzogiorno, sviluppo e divari territoriali
Documenti
- «La Stampa», 21 aprile 1968, n. 96, p. 17 (corrispondenza da Vicenza): «Violenze e decine di feriti a Valdagno durante uno sciopero»
- «La Stampa», 4 dicembre 1968, n. 278, p. 4: «Cortei di lavoratori a Milano contro la “serrata” alla Pirelli»
- «Stampa Sera», 3-4 dicembre 1968, n. 274, p. 13: «Serrata di un giorno alla Pirelli di Milano»
- «La Stampa», 3 dicembre 1968, n. 277, p. 1: F. Rosso, «Due braccianti morti a Siracusa in un aspro conflitto con la polizia»
- «La Stampa», 5 dicembre 1968, n. 279, p. 1: F. Rosso, «Gran folla segue commossa i funerali dei due braccianti»
- «La Stampa», 6 dicembre 1968, n. 280, p. 3: G. Franci, «Le relazioni di Restivo e Bosco sulla tragica sparatoria di Avola» (commissioni Interno e Lavoro della Camera riunite, 5 dicembre 1968)
- Camera dei deputati, V legislatura, Discussioni, seduta n. 58 del 16 dicembre 1968, pp. 3216-3226 (interrogazioni su Avola, p. 3218; mozione 1-00023 Vecchietti e altri sul disarmo della polizia)
- «Stampa Sera», 13 gennaio 1969, n. 10, p. 1: L. Giurato, «Brodolini esprime “stupore” per i braccianti denunciati»
- «La Stampa», 10 aprile 1969, n. 84, p. 1: sommario «Una giornata di tumulti a Battipaglia due morti, duecento feriti (molti gravi)» e A. Luise, «Gli scontri sono durati 12 ore»
- «Stampa Sera», 10-11 aprile 1969, n. 83, p. 1: M. Pinzauti, «Uno sciopero di tre ore domani proclamato da CGIL, CISL e UIL»
- Camera dei deputati, V legislatura, Discussioni, seduta n. 111 del 15 aprile 1969: risposta del ministro Restivo sui fatti di Battipaglia, pp. 6607-6611; replica di Avolio, p. 6625
- Camera dei deputati, V legislatura, Discussioni, seduta n. 120 del 30 aprile 1969, p. 7415: votazioni sulle mozioni sull’armamento della polizia
- «La Stampa», 4 luglio 1969, n. 154, p. 1: «Giornata di violenze a Torino»; p. 4: «Gravi scontri tra la polizia e i dimostranti davanti alla Mirafiori: 70 feriti, 160 fermi»
- «La Stampa», 5 luglio 1969, n. 155, p. 4: «Gli atti vandalici dopo lo sciopero per gli affitti»
- «La Stampa», 25 luglio 1969, n. 172, p. 9: «Convegno tra studenti e operai per la lotta senza sindacati»
- «La Stampa», 27 luglio 1969, n. 174, p. 5: «Convegno di contestatori a Torino. Mille studenti e pochi lavoratori al Palazzetto dello Sport»
- «La Stampa», 6 novembre 1969, n. 258, p. 2: «“Potere operaio” clandestino a Pisa» (serie «Che cosa prepara in Italia la sinistra extraparlamentare»; i metadati dell’archivio indicano per errore Sofri come autore)
- «La Stampa», 27 novembre 1969, n. 274, p. 1: «I tre del “Manifesto” sono radiati dal pci» (i metadati dell’archivio indicano per errore Rossanda come autrice)
- «La Stampa», 10 novembre 1970, n. 242, p. 18 (Ag. Italia): «Altri 85 incriminati per i disordini di Avola»
- «La Stampa», 21 luglio 1971, n. 167, p. 15 (Ansa): «Per incidenti a Battipaglia ventotto rinviati a giudizio»
- «La Stampa», 6 giugno 1972, n. 132, p. 11: «Tutti assolti per Battipaglia»
- Istat, Sommario di statistiche storiche 1926-1985, Roma 1986, cap. 7 «Lavoro», tav. 7.11 «Conflitti di lavoro, lavoratori partecipanti, ore di lavoro perdute secondo il settore di attività economica», p. 138, e nota metodologica
- Archivio storico Fiom-CGIL, «Autunno 69. Le lotte dei metalmeccanici attraverso i giornali dell’epoca»: pagina «I numeri dell’autunno caldo»
- Archivio storico Fiom-CGIL, «Autunno 69»: pagina «Le chiavi del successo sindacale»
- Archivio storico Fiom-CGIL, scheda «28 novembre 1969 - la prima volta a Roma»
- Legge 20 maggio 1970, n. 300 (Statuto dei lavoratori)
- D.P.R. 22 maggio 1970, n. 283, «Concessione di amnistia e indulto», art. 1
- G. Crainz, Il paese mancato, Donzelli 2003, ed. digitale: cap. VIII «L’anno e gli anni degli studenti», § 5 «La “felicità pubblica”» e § 8 «Avola, in provincia di Siracusa. La Scala di Milano. La Bussola di Viareggio»; cap. X «Gli anni degli operai: premesse e apogeo», §§ 1 «Alle origini dell’“autunno caldo” e della “conflittualità permanente”» (con la n. 19), 2 «Avvisaglie inascoltate: da Battipaglia…», 4 «Estate e autunno», 5 (titolo)
- R. Lumley, States of Emergency, Verso 1990, ed. digitale: cap. 9 «Going to the people: students and workers»; cap. 11 «Breaking the ice: spring-summer 1968»; cap. 12 «Pirelli: a case of permanent conflict»; cap. 21 «Feminism and a new politics»
- M. Flores, A. De Bernardi, Il Sessantotto, il Mulino 1998: cap. III, pp. 75-76; cap. VII «L’evento Sessantotto», pp. 193-194; Conclusioni, p. 249 (scansione con OCR: passi citati riscontrati sull’immagine delle pagine)
- N. Balestrini, P. Moroni, L’orda d’oro 1968-1977, nuova ed. a cura di S. Bianchi, Feltrinelli 1997, ed. digitale: cap. 6 «Il ’69: l’autunno caldo» (CUB Pirelli; documento del CUB da «Quindici», marzo 1969; testimonianza di Sergio Bologna); cap. 7 «I gruppi extraparlamentari» (schede di A. Colombo)
- A. Cazzullo, I ragazzi che volevano fare la rivoluzione, Mondadori 1998, ed. digitale: cap. I, § «La carica dei pisani»; cap. II «Il rogo di Mirafiori», § «Corso Traiano, 3 luglio 1969»; cap. III, § «Un giornale per Lotta continua»
- D. Giachetti, Oltre il Sessantotto, BFS 1998, paragrafo «Dal movimento ai gruppi» (pp. 77-81 del PDF; numerazione a stampa non leggibile)
- M. Capanna, Formidabili quegli anni, Garzanti 2007, ed. digitale: cap. I (Avola, «circa 10 mila»; la Scala) e cap. III (l’Arena di Milano, ottobre 1969)